#leiste {
	background: url(logo_mauve.png) no-repeat #302821;
	}

#speisekarte{
	overflow: hidden;
	height: 768px;
	position: absolute;
	right: 0;
	width: 768px;
	text-align: right;
}